{"id":25098,"date":"2025-11-03T10:11:41","date_gmt":"2025-11-03T09:11:41","guid":{"rendered":"https:\/\/technews.al\/?p=25098"},"modified":"2025-11-03T10:11:42","modified_gmt":"2025-11-03T09:11:42","slug":"kjo-eshte-gjuha-me-efektive-per-dhenien-e-komandave-te-inteligjences-artificiale-ja-lista-e-plote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/technews.al\/?p=25098","title":{"rendered":"Kjo \u00ebsht\u00eb gjuha m\u00eb efektive p\u00ebr dh\u00ebnien e komandave t\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale, ja lista e plot\u00eb"},"content":{"rendered":"\n<p>Nj\u00eb grup studiuesish studiuan se cila gjuh\u00eb kuptohet m\u00eb mir\u00eb nga inteligjenca artificiale, me polonishten n\u00eb krye dhe vet\u00ebm anglishten n\u00eb vendin e gjasht\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<p>Nga 26 gjuh\u00eb t\u00eb ndryshme, polonishtja rezultoi t\u00eb jet\u00eb m\u00eb efektive p\u00ebr nxitjen e modeleve t\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale (IA), me vet\u00ebm anglishten n\u00eb vendin e gjasht\u00eb, zbuloi nj\u00eb studim nga Universiteti i Merilendit (UMD) dhe Microsoft.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Eksperimenti yn\u00eb dha disa gjetje t\u00eb habitshme dhe jo intuitive. S\u00eb pari, anglishtja nuk performoi m\u00eb mir\u00eb n\u00eb t\u00eb gjitha modelet, n\u00eb fakt ajo doli e gjashta nga 26 gjuh\u00eb kur u vler\u00ebsuan tekstet e gjata, nd\u00ebrsa polonishtja rezultoi t\u00eb ishte gjuha kryesore&#8221;, shkruan autor\u00ebt e raportit.<\/p>\n\n\n\n<p>Nj\u00eb ekip studiuesish testuan se sa mir\u00eb disa modele kryesore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb IA-s\u00eb, duke p\u00ebrfshir\u00eb OpenAI, Google Gemini, Qwen, Llama dhe DeepSeek, iu p\u00ebrgjigj\u00ebn t\u00eb dh\u00ebnave identike n\u00eb 26 gjuh\u00eb t\u00eb ndryshme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lexo edhe:<a href=\"https:\/\/technews.al\/?p=25094\"> Roboti sht\u00ebpiak me IA del n\u00eb shitje \u2013 \u00e7far\u00eb pun\u00eb mund t\u00eb kryej\u00eb dhe sa kushton?<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Rezultatet treguan se polonishtja kishte nj\u00eb sakt\u00ebsi mesatare prej 88% n\u00eb p\u00ebrfundimin e detyrave.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Si\u00e7 tregon analiza, \u00ebsht\u00eb m\u00eb precizi p\u00ebr sa i p\u00ebrket dh\u00ebnies s\u00eb komandave inteligjenc\u00ebs artificiale. Deri m\u00eb tani, polonishtja konsiderohej gjer\u00ebsisht si nj\u00eb nga gjuh\u00ebt m\u00eb t\u00eb v\u00ebshtira p\u00ebr t&#8217;u m\u00ebsuar. Si\u00e7 rezulton, njer\u00ebzit kan\u00eb probleme me t\u00eb, por jo me IA-n\u00eb&#8221;, shkroi Zyra Polake e Patentave n\u00eb nj\u00eb postim n\u00eb Facebook.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cbsht\u00eb interesante q\u00eb sistemet e IA-s\u00eb treguan nj\u00eb kuptim t\u00eb fort\u00eb t\u00eb polonishtes, edhe pse sasia e t\u00eb dh\u00ebnave n\u00eb gjuh\u00ebn polake t\u00eb disponueshme p\u00ebr trajnim \u00ebsht\u00eb shum\u00eb m\u00eb e vog\u00ebl se ajo p\u00ebr anglishten ose kinezishten.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb krahasim, kinezishtja performoi duksh\u00ebm dob\u00ebt, duke u renditur e kat\u00ebrta nga fundi nga 26 gjuh\u00ebt e testuara.<\/p>\n\n\n\n<p>10 gjuh\u00ebt m\u00eb efektive p\u00ebr IA-n\u00eb bisedore ishin si m\u00eb posht\u00eb:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Polonisht 88%<\/li>\n\n\n\n<li>Fr\u00ebngjisht 87%<\/li>\n\n\n\n<li>Italisht 86%<\/li>\n\n\n\n<li>Spanjisht 85%<\/li>\n\n\n\n<li>Rusisht 84%<\/li>\n\n\n\n<li>Anglisht 83.9%<\/li>\n\n\n\n<li>Ukrainisht 83.5%<\/li>\n\n\n\n<li>Portugalisht 82%<\/li>\n\n\n\n<li>Gjermanisht 81%<\/li>\n\n\n\n<li>Holandisht 80%<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nj\u00eb grup studiuesish studiuan se cila gjuh\u00eb kuptohet m\u00eb mir\u00eb nga inteligjenca artificiale, me polonishten n\u00eb krye dhe vet\u00ebm anglishten n\u00eb vendin e gjasht\u00eb. Nga 26 gjuh\u00eb t\u00eb ndryshme, polonishtja rezultoi t\u00eb jet\u00eb m\u00eb efektive p\u00ebr nxitjen e modeleve t\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale (IA), me vet\u00ebm anglishten n\u00eb vendin e gjasht\u00eb, zbuloi nj\u00eb studim nga Universiteti<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":22953,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[349],"tags":[40],"class_list":{"0":"post-25098","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-artificial-intelligence","8":"tag-featured"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kjo \u00ebsht\u00eb gjuha m\u00eb efektive p\u00ebr dh\u00ebnien e komandave t\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale, ja lista e plot\u00eb - Technews.al<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/technews.al\/?p=25098\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kjo \u00ebsht\u00eb gjuha m\u00eb efektive p\u00ebr dh\u00ebnien e komandave t\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale, ja lista e plot\u00eb - Technews.al\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nj\u00eb grup studiuesish studiuan se cila gjuh\u00eb kuptohet m\u00eb mir\u00eb nga inteligjenca artificiale, me polonishten n\u00eb krye dhe vet\u00ebm anglishten n\u00eb vendin e gjasht\u00eb. Nga 26 gjuh\u00eb t\u00eb ndryshme, polonishtja rezultoi t\u00eb jet\u00eb m\u00eb efektive p\u00ebr nxitjen e modeleve t\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale (IA), me vet\u00ebm anglishten n\u00eb vendin e gjasht\u00eb, zbuloi nj\u00eb studim nga Universiteti\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/technews.al\/?p=25098\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Technews.al\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-03T09:11:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T09:11:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tech Expert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/technews.al\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MNRNQPQH7VKRZG4RQMIUGOAYIQ.jpg.avif\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tech Expert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/technews.al\/?p=25098\",\"url\":\"https:\/\/technews.al\/?p=25098\",\"name\":\"Kjo \u00ebsht\u00eb gjuha m\u00eb efektive p\u00ebr dh\u00ebnien e komandave t\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale, ja lista e plot\u00eb - Technews.al\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/technews.al\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/technews.al\/?p=25098#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/technews.al\/?p=25098#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/technews.al\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MNRNQPQH7VKRZG4RQMIUGOAYIQ.jpg.avif\",\"datePublished\":\"2025-11-03T09:11:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T09:11:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/technews.al\/#\/schema\/person\/0d9ed995a903005f5e36e2bb709a98aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/technews.al\/?p=25098#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/technews.al\/?p=25098\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/technews.al\/?p=25098#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/technews.al\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MNRNQPQH7VKRZG4RQMIUGOAYIQ.jpg.avif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/technews.al\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MNRNQPQH7VKRZG4RQMIUGOAYIQ.jpg.avif\",\"width\":1200,\"height\":751},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/technews.al\/?p=25098#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/technews.al\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kjo \u00ebsht\u00eb gjuha m\u00eb efektive p\u00ebr dh\u00ebnien e komandave t\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale, ja lista e plot\u00eb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/technews.al\/#website\",\"url\":\"https:\/\/technews.al\/\",\"name\":\"Technews.al\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/technews.al\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/technews.al\/#\/schema\/person\/0d9ed995a903005f5e36e2bb709a98aa\",\"name\":\"Tech Expert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/technews.al\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/technews.al\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Untitled-design-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/technews.al\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Untitled-design-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Tech Expert\"},\"url\":\"https:\/\/technews.al\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kjo \u00ebsht\u00eb gjuha m\u00eb efektive p\u00ebr dh\u00ebnien e komandave t\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale, ja lista e plot\u00eb - Technews.al","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/technews.al\/?p=25098","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kjo \u00ebsht\u00eb gjuha m\u00eb efektive p\u00ebr dh\u00ebnien e komandave t\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale, ja lista e plot\u00eb - Technews.al","og_description":"Nj\u00eb grup studiuesish studiuan se cila gjuh\u00eb kuptohet m\u00eb mir\u00eb nga inteligjenca artificiale, me polonishten n\u00eb krye dhe vet\u00ebm anglishten n\u00eb vendin e gjasht\u00eb. Nga 26 gjuh\u00eb t\u00eb ndryshme, polonishtja rezultoi t\u00eb jet\u00eb m\u00eb efektive p\u00ebr nxitjen e modeleve t\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale (IA), me vet\u00ebm anglishten n\u00eb vendin e gjasht\u00eb, zbuloi nj\u00eb studim nga Universiteti","og_url":"https:\/\/technews.al\/?p=25098","og_site_name":"Technews.al","article_published_time":"2025-11-03T09:11:41+00:00","article_modified_time":"2025-11-03T09:11:42+00:00","author":"Tech Expert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/technews.al\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MNRNQPQH7VKRZG4RQMIUGOAYIQ.jpg.avif","twitter_misc":{"Written by":"Tech Expert","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/technews.al\/?p=25098","url":"https:\/\/technews.al\/?p=25098","name":"Kjo \u00ebsht\u00eb gjuha m\u00eb efektive p\u00ebr dh\u00ebnien e komandave t\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale, ja lista e plot\u00eb - Technews.al","isPartOf":{"@id":"https:\/\/technews.al\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/technews.al\/?p=25098#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/technews.al\/?p=25098#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/technews.al\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MNRNQPQH7VKRZG4RQMIUGOAYIQ.jpg.avif","datePublished":"2025-11-03T09:11:41+00:00","dateModified":"2025-11-03T09:11:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/technews.al\/#\/schema\/person\/0d9ed995a903005f5e36e2bb709a98aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/technews.al\/?p=25098#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/technews.al\/?p=25098"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/technews.al\/?p=25098#primaryimage","url":"https:\/\/technews.al\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MNRNQPQH7VKRZG4RQMIUGOAYIQ.jpg.avif","contentUrl":"https:\/\/technews.al\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MNRNQPQH7VKRZG4RQMIUGOAYIQ.jpg.avif","width":1200,"height":751},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/technews.al\/?p=25098#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/technews.al\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kjo \u00ebsht\u00eb gjuha m\u00eb efektive p\u00ebr dh\u00ebnien e komandave t\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale, ja lista e plot\u00eb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/technews.al\/#website","url":"https:\/\/technews.al\/","name":"Technews.al","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/technews.al\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/technews.al\/#\/schema\/person\/0d9ed995a903005f5e36e2bb709a98aa","name":"Tech Expert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/technews.al\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/technews.al\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Untitled-design-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/technews.al\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Untitled-design-1-96x96.jpg","caption":"Tech Expert"},"url":"https:\/\/technews.al\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/technews.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25098"}],"collection":[{"href":"https:\/\/technews.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/technews.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technews.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technews.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25098"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/technews.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25099,"href":"https:\/\/technews.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25098\/revisions\/25099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technews.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/technews.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/technews.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/technews.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}