Bashkohuni në Newsletter

    Lexoni lajmet e fundit të teknologjisë në e-mailin tuaj

    What's Hot

    Microsoft mund t’ju kompensojë për ndërprerjen globale të shërbimeve, ja kush përfiton

    November 20, 2026

    Hakerët publikojnë të dhënat e 16 mijë klientëve të Visa, Mastercard dhe JPMorgan Chase

    November 20, 2026

    Testohet treni i parë në linjën Durrës-Tiranë-Rinas, hekurudha pritet të përfundojë në 2027

    November 20, 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram
    • Tech
    • Gadgets
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Technews.alTechnews.al
    • Home
    • Tech

      Microsoft mund t’ju kompensojë për ndërprerjen globale të shërbimeve, ja kush përfiton

      November 20, 2026

      Hakerët publikojnë të dhënat e 16 mijë klientëve të Visa, Mastercard dhe JPMorgan Chase

      November 20, 2026

      Testohet treni i parë në linjën Durrës-Tiranë-Rinas, hekurudha pritet të përfundojë në 2027

      November 20, 2026

      Probleme globale me shërbimet e Apple, përdoruesit e iPhone nuk hyjnë dot në llogaritë e tyre

      November 19, 2026

      Sulm kibernetik ndaj 178 faqeve të njohura, mes tyre Zoom, CNN, HSBC dhe IKEA

      November 19, 2026
    • Mobiles

      7 smartphone-t më të mirë deri në 500 euro: Cilin ia vlen të blesh në nëntor 2026?

      November 17, 2026

      Pa internet gjatë festave? Xfinity prezanton funksionin që fik Wi-Fi me një klikim

      November 12, 2026

      Apple paralajmëron politikanët gjermanë: iPhone-t e tyre mund të jenë përgjuar

      November 2, 2026

      “SMS i vdekjes”: Një mesazh i padukshëm mund të bllokojë telefonat Android dhe të ndërpresë thirrjet e urgjencës

      October 30, 2026

      iPhone 18 Pro Max vs. iPhone 17 Pro Max: Çfarë ka ndryshuar dhe a ia vlen modeli i ri?

      October 28, 2026
    • Gadgets

      Telefoni i vjetër gjerman rikthehet në jetë, tani flet me inteligjencën artificiale të Google

      November 11, 2026

      Kamerat e sigurisë UniFi: Pse konsiderohen ndër zgjedhjet më të mira për monitorim?

      November 10, 2026

      Fotot e fëmijëve në Instagram mund të përdoren nga AI pa leje: Rasti i Meta ngre alarmin për privatësinë

      October 29, 2026

      Si funksionon “Dollapi Inteligjent”, shpikja e gjimnazistëve të “Petro Nini Luarasit”?

      October 23, 2026

      CUDY Switch Review: 3 pajisje për rrjete të vogla, shpejtësi 2.5 Gbps dhe sisteme profesionale PoE

      October 23, 2026
    • Gaming

      Pritjes i erdhi fundi! GTA 6 publikohet zyrtarisht sot, pas 13 vitesh

      November 19, 2026

      Kompania bëhet virale: Ofron 120 mijë dollarë në vit për të luajtur GTA 6

      November 18, 2026

      GTA 6 zbulon makinat e reja, nga modelet klasike te supermakinat moderne

      November 9, 2026

      GTA 6 mbërrin edhe në Tiranë, një mural gjigant shfaqet në kryeqytet

      November 5, 2026

      GTA 6 del më 19 nëntor, nis numërimi mbrapsht për lojën më të shumëpritur

      November 2, 2026
    • AI

      Shqipëria në hartën e rrezikut nga sulmet kibernetike, Erion Demiri: IA po përdoret edhe për qëllime keqdashëse

      November 18, 2026

      Elon Musk dhe drejtuesit e Big Tech kërkojnë rikthimin e Jensen Huang në krye të Nvidia

      November 16, 2026

      Pse skandali i Jensen Huang mund të tronditë ekonominë globale dhe industrinë e inteligjencës artificiale?

      November 13, 2026

      Kompania e Mira Muratit drejt vlerësimit 40 miliardë dollarë, më pak se dy vite nga themelimi

      November 10, 2026

      Harvardi ndalon inteligjencën artificiale dhe telefonat në një nga kurset më të kërkuara

      November 9, 2026
    • Social Media

      Instagram sjell funksionin e shumëpritur: Tani mund të ndryshoni Story-t edhe pas publikimit

      November 19, 2026

      Të premtojnë se do të bëhesh milioner nëse blen kursin e tyre online: Ja mashtrimi që përdorin

      November 11, 2026

      Mjaft me profesionistë që bëjnë palaçon për klikime! Europianët kërkojnë komunikim më serioz në rrjetet sociale

      November 4, 2026

      Deri në 2 mijë dollarë për propagandë politike: Influencerët e TikTok pranojnë të fshehin pagesat

      November 3, 2026

      Instagram sfidon YouTube: Së shpejti video deri në 90 minuta dhe mundësi për t’i parë në televizor

      October 28, 2026
    • Apps

      Pse artistët po largohen nga Etsy? Inteligjenca artificiale po u merr vendin krijuesve të vërtetë

      November 18, 2026

      Hakerët pretendojnë se mund të hyjnë në Gmail edhe pasi ndryshoni fjalëkalimin

      November 10, 2026

      Një francez krijon aplikacionin që gjurmon lëvizjet e policisë gjatë protestave në kohë reale

      November 3, 2026

      Revolut pëson ndërprerje globale: Miliona përdorues mbeten pa akses në llogaritë dhe kartat bankare

      October 26, 2026

      Administrata Trump urdhëron ndalimin e DeepSeek në agjencitë federale amerikane

      October 22, 2026
    Technews.alTechnews.al
    Home » Typography Elements » Vatikani do të përdorë IA për të përkthyer Meshën në 60 gjuhë në Bazilikën e Shën Pjetrit
    Artificial Intelligence

    Vatikani do të përdorë IA për të përkthyer Meshën në 60 gjuhë në Bazilikën e Shën Pjetrit

    "Ne dëshirojmë t'i shërbejmë misionit që përcakton qendrën e Kishës Katolike, universale nga vetë thirrjen e saj", tha Kardinali Mauro Gambetti.
    Tech ExpertBy Tech ExpertFebruary 18, 2026No Comments3 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Vatikani do të ofrojë përkthime të drejtpërdrejta të Meshës në 60 gjuhë, të asistuara nga inteligjenca artificiale (IA), ndërsa Kisha Katolike përqafon dhe i kushton vëmendje paralajmërimeve në lidhje me teknologjinë.

    Shërbimi do t’u lejojë besimtarëve të ndjekin shërbesat në telefonat e tyre inteligjentë dhe do të nisë javën e ardhshme gjatë festimeve kryesore në Bazilikën e Shën Pjetrit, e cila shënon 100-vjetorin e Katërt të përkushtimit të kishës, i cili zgjat nga viti 1626 deri në vitin 2026.

    “Bazilika e Shën Pjetrit, për shekuj me radhë, ka mirëpritur besimtarët nga çdo komb dhe gjuhë”, tha në një deklaratë Kardinali Mauro Gambetti, Kryeprift i Bazilikës së Shën Pjetrit dhe Vikar i Përgjithshëm i Qytetit të Vatikanit.

    “Duke vënë në dispozicion një mjet që i ndihmon shumë njerëz të kuptojnë fjalët e liturgjisë, ne dëshirojmë t’i shërbejmë misionit që përcakton qendrën e Kishës Katolike, universale nga vetë thirrjen e saj”, shtoi ai.

    Përkthimi me anë të inteligjencës artificiale do të funksionojë me anë të kodit QR që pjesëmarrësit mund ta skanojnë në hyrjet e Vatikanit. Ata më pas do të kenë përkthime audio dhe teksti në kohë reale përmes shfletuesve të tyre të internetit, pa pasur nevojë të shkarkojnë një aplikacion.

    Sistemi i përkthimit përdor Lara-n, një inteligjencë artificiale të zhvilluar nga kompania e zgjidhjeve gjuhësore Translated, e cila është në bashkëpunim me Carnegie-AI LLC dhe Profesor Alexander Waibel, një pionier në përkthimin e të folurit të mundësuar nga inteligjenca artificiale.

    I pyetur nëse mjeti i përkthimit me inteligjencë artificiale mund të halucinojë ose të bëjë gabime, CEO dhe bashkëthemeluesi i Translated tha se çdo përkthim vjen me gabime, por “Lara ka bërë një hap të rëndësishëm përpara në zvogëlimin e tyre”.

    Lexo edhe: Kafeneja e parë e takimeve me ‘IA’ hapet në New York këtë Shën Valentin

    “Lara është projektuar për saktësi dhe jo për padurim për të kënaqur. Kjo kufizon ndjeshëm halucinacionet. Lara gjithashtu përdor më shumë kontekst sesa teknologjitë e mëparshme, duke i mundësuar asaj të qartësojë kuptimin shumë më efektivisht”, tha ai për Euronews Next.

    Ndërkohë, Waibel është këshilltar shkencor në projekt dhe tha se teknologjia ishte një demonstrim i rëndësishëm i potencialit të IA-së për të nxitur mirëkuptimin njerëzor.

    “Sot, ne shohim mundësinë për të thyer barrierat gjuhësore në kohë reale, të realizuara në një nga mjediset më kuptimplote të imagjinueshme”, tha ai.

    Ndërsa Vatikani duket se po e pranon IA-në, Papa Leo XIV tha në maj se IA paraqet sfida për mbrojtjen e “dinjitetit njerëzor, drejtësisë dhe punës”.

    featured
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Tech Expert

    Related Posts

    Microsoft mund t’ju kompensojë për ndërprerjen globale të shërbimeve, ja kush përfiton

    November 20, 2026

    Hakerët publikojnë të dhënat e 16 mijë klientëve të Visa, Mastercard dhe JPMorgan Chase

    November 20, 2026

    Testohet treni i parë në linjën Durrës-Tiranë-Rinas, hekurudha pritet të përfundojë në 2027

    November 20, 2026

    Probleme globale me shërbimet e Apple, përdoruesit e iPhone nuk hyjnë dot në llogaritë e tyre

    November 19, 2026
    Add A Comment

    Leave A Reply Cancel Reply

    Editors Picks

    Microsoft mund t’ju kompensojë për ndërprerjen globale të shërbimeve, ja kush përfiton

    November 20, 2026

    Hakerët publikojnë të dhënat e 16 mijë klientëve të Visa, Mastercard dhe JPMorgan Chase

    November 20, 2026

    Testohet treni i parë në linjën Durrës-Tiranë-Rinas, hekurudha pritet të përfundojë në 2027

    November 20, 2026

    Probleme globale me shërbimet e Apple, përdoruesit e iPhone nuk hyjnë dot në llogaritë e tyre

    November 19, 2026
    Top Reviews
    9.1

    9 mënyra për të rregulluar gabimin e pritjes për aktivizim në iMessage dhe FaceTime

    By Tech Expert
    8.9

    Apple Pencil është lapsi më i mirë për përdoruesit e iPad – ja çfarë të merrni dhe si ta përdorni

    By Tech Expert
    8.9

    Apple po kalon plotësisht në USB-C, pasi teknologjia e karikimit është vendosur të vijë në iPhone. Ja çfarë do të thotë për përdoruesit.

    By Tech Expert
    Technews.al
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Home
    • Tech
    • Kategori
    • Kontakt
    © 2026 Designed by Technews.al

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.