Ndarja e fjalëkalimeve për shërbimet e transmetimit në internet si Netflix është kundër ligjit, sipas një agjencie qeveritare.
Zyra e Pronësisë Intelektuale (IPO) tha të martën se praktika shkelte ligjin për të drejtën e autorit.
Është e zakonshme në MB që njerëzit që nuk jetojnë së bashku të ndajnë fjalëkalimet e tyre të shërbimit të transmetimit, pavarësisht se kjo zakonisht është kundër kushteve të marrëveshjeve të shërbimit.
Netflix nuk ka treguar kurrë se do të ndërmerrte ndonjë veprim ligjor në raste të tilla.
Që atëherë, IPO ka hequr referencën për ndarjen e fjalëkalimit në udhëzimet e saj në faqen e internetit të qeverisë. Megjithatë, një zëdhënës konfirmoi se pozicioni ligjor për ndarjen e fjalëkalimeve nuk kishte ndryshuar – dhe as udhëzimet e IPO-së.
Ai tha se ndarja e fjalëkalimit ishte një çështje penale dhe civile.
“Ekzistojnë një sërë dispozitash në ligjin penal dhe civil që mund të zbatohen në rastin e ndarjes së fjalëkalimit, ku qëllimi është të lejojë një përdorues të aksesojë veprat e mbrojtura nga të drejtat e autorit pa pagesë,” tha ai.
“Këto dispozita mund të përfshijnë shkelje të kushteve kontraktuale, mashtrim ose shkelje dytësore të së drejtës së autorit, në varësi të rrethanave.
“Aty ku këto dispozita parashikohen në të drejtën civile, do t’i takonte ofruesit të shërbimit të ndërmarrë veprime përmes gjykatave nëse kërkohet.”
Nuk ka asnjë provë që sugjeron që ndonjë nga operatorët kryesorë të transmetimit të videove në Mbretërinë e Bashkuar do ta bënte këtë.
Netflix tha se donte t’ua “lehtësonte” njerëzit që huazonin llogaritë e të tjerëve të konfiguronin llogarinë e tyre, të transferonin profilin e tyre në një llogari të re, si dhe të krijonte “nën-llogari” për njerëzit që të paguajnë ekstra për familjen ose miqtë. .
Ai tha se do të fillonte t’i shfaqte këto veçori “më gjerësisht” në fillim të vitit 2023.
BBC u është drejtuar gjithashtu operatorëve të shërbimit të transmetimit Amazon dhe Disney për koment.
Shkalla e problemit
Firma kërkimore Digital i vlerëson se rreth një e katërta e abonentëve të Netflix në Mbretërinë e Bashkuar – rreth katër milionë – po ndajnë fjalëkalimet e tyre.
Menaxheri i produktit Matt Ross i tha se ndarja e llogarisë së BBC-së “paraqet një sfidë të madhe” për Netflix dhe shërbime të tjera transmetimi.
“Pas shtimit të nivelit të mbështetur nga reklamat, ekziston qartë një mundësi që Netflix të gjenerojë të ardhura shtesë të konsiderueshme duke shtypur ndarjen e llogarive dhe duke i kthyer ata që e bëjnë këtë në abonentë në të drejtën e tyre,” tha ai.
“Pyetja, megjithatë, mbetet: çfarë i motivon familjet e shumta që ndajnë një llogari premium për ta bërë këtë?”
Në maj, sekretarja e atëhershme e kulturës Nadine Dorries zbuloi se ajo ishte një nga ata që ndanin një llogari.
“Mamaja ime ka akses në llogarinë time, fëmijët e kanë. Unë kam Netflix, por ka katër persona të tjerë që mund të përdorin llogarinë time Netflix në pjesë të ndryshme të vendit,” i tha ajo Komitetit Digital, Kulturë, Media dhe Sport.
Kur Netflix po rritej në MB, shërbimi i transmetimit bëri shaka në një postim në Twitter se ndarja e fjalëkalimit ishte e zakonshme midis miqve dhe familjes.
Që atëherë, rritja e përdoruesve ka ngecur dhe Netflix është përpjekur të godasë praktikën, e cila është kundër kushteve të saj të shërbimit – por ajo kurrë nuk ka ndërmarrë veprime ligjore.
Në vend të kësaj, ajo ka prezantuar nivele të reja çmimesh për ta bërë shërbimin të duket më tërheqës, siç është pika e çmimit 4,99 £ e mbështetur nga reklamat, e prezantuar në MB në nëntor.
Veprim penal
Një pjesë interesante e përgjigjes së IPO-së është referenca ndaj ligjit penal – duke sugjeruar që njerëzit teorikisht mund të përballen me ndjekje penale nga Shërbimi i Prokurorisë së Kurorës (CPS) për ndarjen e fjalëkalimit.
KPS nuk e përjashtoi këtë.
Një zëdhënës i tha BBC-së: “Çdo vendim për të ngarkuar dikë për ndarjen e fjalëkalimeve për shërbimet e transmetimit do të shikohet rast pas rasti, duke marrë parasysh kontekstin individual dhe faktet e secilit rast.
“Ashtu si në të gjitha rastet, nëse ato i referohen SPSH-së nga një hetues për një vendim akuzë, detyra jonë është të ngremë prokurorinë aty ku ka prova të mjaftueshme për ta bërë këtë dhe kur kërkohet një ndjekje penale në interes të publikut”.
Me fjalë të tjera, përpara se CPS të mund të ndërmarrë veprime, fillimisht do të duhej të kishte një hetim policor.
Nuk ka asnjë provë që sugjeron se ndonjë forcë policore në MB do të hapte një hetim ndaj dikujt për ndarjen e fjalëkalimit të tij në një shërbim transmetimi.
